El cuaderno de campo crece con lo que traen quienes viven o cruzan el barrio. Hay tres maneras concretas de aportar: contar una historia, ceder una foto o pensar un espacio donde las series puedan mostrarse.
Escribime para conversar sobre cualquiera de las tres.
Formas de colaborar con el archivo
El archivo no se sostiene solo con recorridas propias. También se arma con lo que otras personas deciden compartir: un recuerdo de la cuadra, una foto guardada en un cajón o la idea de llevar las series a un espacio donde alguien más las mire con calma.
Si viviste en la cuadra, si pasaste por ahí durante años o si recordás algo que ya no está, esa memoria tiene lugar en el cuaderno de campo. Puede ser una anécdota suelta, el nombre de un negocio que cerró, la descripción de una esquina antes de que cambiara. Lo que llega se anota con su contexto y, cuando corresponde, se cruza con las entrevistas ya grabadas durante las recorridas.
Una imagen familiar, una postal vieja, un negativo que nadie miró en años. Si decidís cederla, entra al archivo con su ficha técnica: fecha aproximada, ubicación y una nota breve sobre qué muestra. No hace falta que sea una gran fotografía; importa que documente algo del barrio y que puedas contar de dónde viene. La pieza se suma a las series en blanco y negro que ya forman parte del conjunto.
Si tenés un espacio donde puedan convivir los retratos, los registros de sonido ambiente y los mapas dibujados a mano, la propuesta se conversa sin apuro. Interesa pensar juntos cómo se recorre el material, qué se muestra primero y qué queda como nota al margen. Curadores, estudiantes de fotografía y gestores culturales suelen llegar por este lado del archivo.
Escribime para conversar sobre cualquiera de estas tres formas de colaborar Conocer cómo se organiza el proyecto
Formas de colaborar con el archivo
El archivo no se completa solo con recorridas. Se sostiene también con lo que traen quienes viven o cruzan la cuadra: un recuerdo, una foto guardada en un cajón, una pared disponible para colgar las series. Acá van las tres maneras concretas de sumarse, con lo que implica cada una.
Compartir un recuerdo, una anécdota o un fragmento de entrevista que se incorpore al cuaderno de campo. Puede ser sobre una esquina, un negocio que ya no está o alguien que plantó un árbol en la vereda. Se registra con fecha y una referencia de ubicación aproximada.
Contar una historiaAportar una imagen para que forme parte del archivo, con su ficha técnica, fecha y ubicación aproximada. Sirve tanto una foto de fachada como un retrato familiar tomado en el zaguán. La idea es que la pieza quede documentada y no suelta.
Ofrecer una imagenPensar un espacio donde las series de retratos en blanco y negro, los registros de sonido ambiente y los mapas dibujados a mano puedan encontrarse con otras personas. Puede ser una sala, una biblioteca, un patio o un aula.
Proponer un espacioSi querés entender primero cómo se organiza el material, podés ver el recorrido del proyecto o volver al inicio del cuaderno.
Estas condiciones no son letra chica: sirven para que el archivo siga siendo confiable y para que nadie espere de este sitio algo que el sitio no hace.
Sumar una historia es compartir un recuerdo, una anécdota o un fragmento de entrevista que pueda incorporarse al cuaderno de campo. No hace falta que venga con foto ni con fecha exacta. Si el recuerdo tiene un lugar aproximado en la cuadra, mejor: ayuda a ubicarlo junto a las notas de las recorridas. Lo que no puedo hacer es publicar un testimonio sin que quien lo cuenta sepa dónde va a quedar y con qué contexto.
Ceder una foto implica aportar una imagen para que forme parte del archivo, con su ficha técnica, su fecha y su ubicación aproximada. La foto no se devuelve ni se modifica en su contenido: se cataloga y se muestra con la información que la acompaña. Si la imagen es de otra persona, quien la cede tiene que poder decirlo con claridad. Tampoco se aceptan imágenes que no tengan relación con fachadas, zaguanes, baldosas o vecinos del barrio.
Proponer una muestra es pensar un espacio donde las series en blanco y negro, los registros de sonido ambiente y los mapas dibujados a mano puedan encontrarse con otras personas. La propuesta puede venir de un centro cultural, una escuela, una biblioteca o un espacio independiente. Lo que se conversa es el formato, el lugar y el modo de montaje; no hay un modelo único ni un paquete cerrado.
Este sitio no tiene formularios de carga, no crea cuentas, no guarda archivos y no promete respuestas en un plazo determinado. Tampoco hay buscadores, filtros ni carritos: la navegación funciona como un cuaderno de taller, para hojear por calle, por año o por persona. Si algo de eso te hace falta, conviene decirlo antes de empezar y ver si tiene sentido por otra vía.
La dirección que figura en el sitio es solo postal: Villa Madariaga, Municipio de Posadas, Provincia de Misiones, 3301, Argentina. No es un local, ni un punto de entrega, ni un espacio de visita. Para cualquier consulta sobre las tres formas de colaborar, el camino es escribir a info@returntoelmstreet.com o llamar al +54 9 11 0250 5682.
Si después de leer esto tu idea sigue en pie, escribime y la vemos con calma.
Escribir para colaborarUsamos cookies para mantener el sitio estable, recordar opciones basicas y entender que paginas resultan utiles. Puedes aceptar, rechazar o revisar la configuracion antes de continuar.