Esta página explica qué información recibe Retorno Elm cuando alguien escribe, cede una foto o propone una muestra, para qué se usa y cómo se puede pedir su corrección o baja. Está pensada para leerse sin vueltas, igual que una nota de campo.
Cuando alguien completa el formulario de contacto, quedan registrados el nombre, el correo electrónico, el teléfono si se deja, el asunto y el mensaje escrito. Si la consulta incluye un relato, una foto o un fragmento de entrevista, ese material también forma parte del mensaje recibido. Además, el servidor donde vive el sitio puede guardar datos técnicos básicos: dirección IP, tipo de navegador, sistema operativo, fecha y hora de la visita, y páginas abiertas dentro del sitio.
Los datos se usan para responder la consulta, coordinar la cesión de una imagen, sumar una historia al archivo oral o conversar sobre una posible muestra. No se usan para enviar publicidad ni para armar perfiles comerciales. Los datos técnicos sirven para entender qué secciones del cuaderno se leen más y para detectar errores de funcionamiento.
El sitio puede usar cookies propias y de terceros con fines de funcionamiento y de analítica agregada. Esas cookies permiten contar visitas, ver desde qué dispositivo se entra y medir qué páginas resultan útiles. No se usan para identificar a una persona en particular ni para seguirla fuera de este sitio. El navegador permite borrar o bloquear cookies desde su configuración; si se bloquean, algunas partes del sitio pueden comportarse distinto.
Los datos pueden pasar por proveedores que sostienen el sitio: hosting, servicio de correo, procesador de formularios y herramientas de analítica. Esos proveedores acceden a la información solo para prestar el servicio y bajo sus propias políticas. No se venden datos personales ni se ceden a terceros con fines publicitarios. Si una autoridad competente los solicita por vía legal, se responderá según corresponda.
Los mensajes recibidos se guardan mientras la conversación siga abierta o mientras el material aportado forme parte del archivo. Cuando ya no sea necesario, se eliminan. Los registros técnicos de visita se conservan por períodos acotados y luego se descartan o se agregan de forma anónima.
Cualquier persona puede pedir acceso a los datos que se hayan guardado sobre ella, solicitar su corrección si están equivocados, pedir su eliminación, retirar el consentimiento dado antes o pedir que se le entregue una copia en un formato legible. También puede oponerse a que sus datos se sigan usando para una finalidad concreta. Para ejercer estos derechos, alcanza con escribir al correo de contacto indicando el pedido. Si la persona se encuentra en la Unión Europea o en California, se aplican además los derechos previstos por el RGPD y por la CCPA, que cubren acceso, portabilidad, borrado y oposición al uso.
El sitio no está dirigido a menores de edad y no se recogen datos de manera consciente de personas menores. Si un adulto responsable detecta que un menor envió información, puede pedir su eliminación escribiendo al correo de contacto.
En este sitio no se publican testimonios inventados, marcas ajenas presentadas como propias, urgencias falsas ni promesas de resultados que no puedan sostenerse. Las series, los textos y las fichas técnicas describen el trabajo realizado durante las recorridas y no exageran su alcance. Si en algún momento se detecta un error o una afirmación que no corresponde, se corrige y se deja constancia del cambio.
Para consultas sobre datos personales, pedidos de acceso, corrección o baja, se puede escribir a info@returntoelmstreet.com o llamar al +54 9 11 0250 5682. La dirección postal del proyecto es Villa Madariaga, Municipio de Posadas, Provincia de Misiones, 3301, Argentina. Última actualización de esta página: abril de 2025.